¿Cómo reemplazar el muelle roto? – Model N

¿Cómo reemplazar el muelle roto? – Model N

1. Retire la cabeza, invierta el cuerpo y utilice unas tijeras para cortar la zona del abdomen.

2. Deje al descubierto el marco interior.

3. Utilice unos alicates de punta fina para sujetar el muelle; presiónelo hacia el interior para desencajarlo de la estructura y, finalmente, extráigalo. Al extraer el muelle, tenga cuidado de retirar también la bola. No deje la bola dentro del cuerpo del caballo.

4. Align the upper end of the new spring with the position inside the frame, put in the ball.

5. Presione el extremo inferior del muelle con el pulgar e insértelo en la estructura.

6. Después de reemplazar el muelle, por favor, conduzca para comprobar si el funcionamiento vuelve a la normalidad; a continuación, cosa con aguja e hilo la zona del abdomen que se cortó anteriormente.

7. Una vez terminada la costura, haga un nudo y ajuste la tarjeta de cierre.

1. Retire la cabeza, invierta el cuerpo y utilice unas tijeras para cortar la zona del abdomen.

2. Deje al descubierto el marco interior.

3. Utilice unos alicates de punta fina para sujetar el muelle; presiónelo hacia el interior para desencajarlo de la estructura y, finalmente, extráigalo. Al extraer el muelle, tenga cuidado de retirar también la bola. No deje la bola dentro del cuerpo del caballo.

4. Alinee el extremo superior del nuevo muelle con la posición dentro del armazón e inserte la bola.

5. Presione el extremo inferior del muelle con el pulgar e insértelo en la estructura.

6. Después de reemplazar el muelle, por favor, conduzca para comprobar si el funcionamiento vuelve a la normalidad; a continuación, cosa con aguja e hilo la zona del abdomen que se cortó anteriormente.

7. Una vez terminada la costura, haga un nudo y ajuste la tarjeta de cierre.